Notícias
Informações do que está acontecendo no mundo.

Quem são os Koryoins e por que retorno deles à Coreia do Sul não é bem-vindo

4


Kim Yana

Crédito, Suhnwook Lee / BBC Korean

Legenda da foto, Yana, da etnia Koryoin, que se mudou do Uzbequistão para a Coreia do Sul com a família em 2017, precisa traduzir para os colegas, pois a maioria não fala bem o coreano

  • Author, Suhnwook Lee
  • Role, BBC Coreia

“Se eu não traduzir para o russo, as outras crianças não entenderão as lições”, diz Kim Yana, uma aluna de 11 anos da Escola Primária Dunpo, em Asan, uma cidade que fica próxima à capital sul-coreana, Seul.

Yana é quem melhor fala coreano na turma – a maioria dos 22 colegas fala russo, e o coreano deles é irregular.

Na verdade, quase 80% dos alunos desta escola são considerados “estudantes multiculturais”, o que significa que são estrangeiros ou têm pais que não são cidadãos coreanos.

“É difícil obter os números exatos porque os pais têm nacionalidades e status de residência diferentes”, diz Chu Dae-yeol, professor sênior que supervisiona assuntos acadêmicos, “mas acredita-se que a maioria dos estudantes multiculturais sejam Koryoins”.

Link da BBC News | Brasil

Síntese
Author: Síntese

Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.